Blackmail threatens the monarchy and Sherlock is about to meet the woman who beats him.
Agatha and James spring into action when the local vet and village heartthrob is found dead, the day after he and Agatha went on a date.
When a worker at a missile factory is murdered, Bright wants the case resolved quickly, but Endeavour remains unconvinced that the crime is such an open-and-shut case.
