While investigating a missing persons case, Max and Miranda learn of a series of historical murders that link a mass grave, an unknown body and a washed-up private detective.
Tamayo hunts for the gold as the team races against the clock. Mónica worries she’s having a psychotic break. Years earlier, Berlin is deceived.
Tamayo mounts a manhunt in his neighborhood as his foes hide. In the past, Berlin and Palermo explain how they plan on getting the gold out of the bank.
Sierra takes advantage of the Professor’s grief and gains the upper hand. Meanwhile, the team deals with the emotional fallout of their dead friend.
While surrounded by gunfire and trapped in the kitchen, Tokyo reminisces about her first love and her initial encounter with the Professor.
With Helsinki’s life in danger, the thieves mount a covert counter attack. Years earlier, Berlin and his son conduct their first heist together.
A betrayal and an emergency both catch Sierra by surprise. Palermo rallies the troops as the army closes in on the gang.
Arturo seizes an opportunity to fight back while escalating a personal vengeance. Lisbon makes a crucial discovery.
The Professor faces off with Sierra as Tamayo raises the stakes of the negotiations by calling the army. In the past, Berlin meets with a family member.
During a conversation with Salva at the bar, Raquel spots a tiny detail that gets her mind racing. After confessing a long-held secret, Moscow loses his son’s trust and Denver…
Nairobi takes charge among the robbers and it is decided to use the release of another group of hostages to gain sympathy with the public via the media. That doesn’t…
While the police comb the country house in Toledo in which The Professor and his band planned the heist, the robbers’ nerves reach a breaking point within the Factory. At…
Surprised by the escape of a small group of hostages, the robbers and the police are getting entangled into a wild shoot-out. As a consequence, the thieves offer the remaining…
When someone once again interferes with the police investigation, Raquel and Angel have to question each other’s loyalties and friendship. In the light of Monica’s well-being, Arturo comes up with…
Listening to shots being fired inside, Raquel decides to enter the Factory to ascertain that all of the hostages are still alive and well. The police tries to use this…
After almost getting caught by Raquel at the scrapyard, The Professor has to find a way to scare of a witness that could reveal his identity. One clue he deliberately…
Rio has to process a shocking message via a news report that they watch on television. Berlin, the leader of the robbers inside the Factory, is forced by Tokyo to…
While Nairobi, one of the robbers, oversees the continual progression of printing new money, Arturo’s condition worsens rapidly. The Professor negotiates with Raquel to let a medical team into the…
Monica Gaztambide, the secretary and pregnant mistress of the chief of the Factory, Arturo Roman, gets shot by another robber, Denver. While Raquel is in negotiations with The Professor about…
Knowing that the police won’t try to storm the building again after their first failed attempt, the robbers start to use the hostages to print money, to dig a tunnel…
After months of preparation and seclusion, The Professor and his band of eight recruited robbers begin to attack the National Coinage and Stamp Factory of Spain. Everything goes according to…
On the Mediterranean island of Mallorca, Roper’s life of luxury and calm is shattered. Six months earlier, Burr continues her recruitment of Pine, sending him to Devon to build his…
