Jorge Suquet

Miranda and Max investigate the death of a world-famous DJ after he plays at Mallorca’s most popular nightclub, leading the detectives to investigate a sophisticated drug network.

After a public high school collapses, the builder tries to repair its image by paying for three impacted students to attend an exclusive private school.

A school project brings Marina and Samuel closer, and inspires Guzmán to try and win over Nadia. Meanwhile, Christian is shocked by a revelation.

Samuel throws a party, where Nano makes a move on Marina and spiked punch affects more than one couple. Nadia is hurt by what she learns about Guzmán.

Guzmán tries to earn Nadia’s forgiveness. Polo and Christian bond at a gala. Lu bribes her teacher. To pay his debt, Nano must complete a dark mission.

Marina gives Nano a way to pay his debt. Lu intentionally leaks a secret in front of Nadia. Omar learns Ander told his friends about the two of them.

Nano learns one watch holds a secret. Marina’s pot stash is found. News of a pregnancy raises suspicions. Christian is offered fame if he does a favor.

The disappearance of a Spanish priest key to Hernán Cortés’s conquest of Mexico sends Alonso and Pacino to the 16th-century Yucatán Peninsula.

Roper welcomes Pine into his inner circle, leaving Corky out in the cold. Meanwhile, Burr has concerns for the safety of her source, when she suspects key information has been…

A known criminal is attacked but dies from a contagious disease rather than his wounds, leading the team to track down everyone in contact with him.