On Yom Kippur, Sarah tries to make amends with Tammy; Maura tries to communicate with Davina; Josh tries to make peace with Raquel; Ali and Syd host a break-the-fast party.
Deke must recruit female astronauts after Russia lands a woman on the moon.
Sam has snack and Max thinks about things.
Michelle attempts to make the charter school a reality. Tina falls out with Alex’s new girlfriend at his welcome home party.