Malik shadows Randall at work. Kevin struggles to connect with his new movie director. Jack and Rebecca struggle to sleep train their babies.
A fender bender leads to a frantic game of cat and mouse. AJ receives a message from back home, and Ruby prepares for an impromptu competition.