The team pursues a crafty serial rapist. Sergeant Voight finds himself resisting some old, familiar tendencies in his quest for justice.
Picard begins investigating the mystery of Dahj as well as what her very existence means to the Federation. Without Starfleet’s support, Picard is left leaning on others for help, including…
