Kes returns to Voyager in a state of rage, blaming Captain Janeway for her past. Using her expanded Ocampan powers in a fit of revenge, she travels through time to…
The Doctor programs himself with the ability to daydream. When an alien spy gains access to the Doctor’s visions he mistakes them for reality.